49 Days, el review de un drama que pudo ser mucho mejor –por Nerea Ramírez–

Este artículo es una colaboración para la La Clínica del Drama, ofrecida por su autora Nerea Ramírez. 49 Días, una serie de SBS, del año 2011, es el tema de su análisis en cuanto a guion y realización.

banner Seguir leyendo «49 Days, el review de un drama que pudo ser mucho mejor –por Nerea Ramírez–»

GUERREROS DE AYER, SANADORAS DE HOY. Romance y viajes temporales en FAITH y OUTLANDER.

Una introducción breve y a modo de bienvenida.

Por varias semanas estuve anunciando este artículo en la portada de La Clínica del Drama. En el momento en que lo coloqué pensaba escribirlo pronto, pero tras pensar un poco sobre esta comparación de dramas recordé que alguien estaría muy gustosa con el tema, y sería una buena oportunidad para introducir la primera colaboración de otra autora en la web.

También esta persona ha estado muy ocupada, escribiendo para ganar sus frijoles, así que esperé un espacio en su apretada agenda de traducciones para que escribiera las palabras que van a leer a continuación. Creo que la espera ha valido la pena.

Seguir leyendo «GUERREROS DE AYER, SANADORAS DE HOY. Romance y viajes temporales en FAITH y OUTLANDER.»

Trastornos Sensoperceptuales…(IV) Final

VI-La prosopagnosia, más allá de lo sensoperceptual.

Las investigaciones sobre prosopagnosia plantean una prevalencia de un 3% de esta agnosia específica para reconocer, memorizar y /o recordar los rostros de las personas, en la población estudiada.

Aunque se describió primeramente en las personas con traumatismo o lesiones cerebrales (tumorales o vasculares) en áreas occipito temporales del hemisferio dominante, o  bilaterarles, hoy  se conoce que también existe como una condición congénita, variante evolutiva o desarrollada. Un estudio realizado en la Emory University, en Atlanta, en conjunto con universidades europeas, reveló que la oxitocina, hormona relacionada con el amor filial y de pareja, también tendría que ver con el reconocimiento de rostros. Alteraciones en el mecanismo de la oxitocina podrían estar en la base de la prosopagnosia evolutiva.

Seguir leyendo «Trastornos Sensoperceptuales…(IV) Final»

Trastornos Sensoperceptuales… (III)

III- El caso de detective Choi: ni analgesia congénita, ni asimbolia dolorosa adquirida.

Park Yoo Chun, un actor al que seguimos a cualquier drama por su carisma y capacidad para cautivar emocionalmente a la audiencia, nos trae al detective Choi Moo Gak, que tras la pérdida de su hermana en un cruel asesinato sufre un gran estrés e insomnio. Luego de semanas en un tórpido duelo empieza a perder la conciencia. Tras desmayarse mientras bucea, sufre una hipoxia por ahogamiento incompleto y cae en coma por más de una semana.

De ese coma despierta con una alteración sensoperceptual muy poco común: una analgesia o incapacidad para sentir dolor. Este cuadro está acompañado también de una incapacidad para detectar diferencias térmicas, anosmia (ausencia de reconocimiento de los olores y por tanto de los sabores) y una imposibilidad para sentir saciedad cuando come, y consecuentemente, hiperfagia.

Seguir leyendo «Trastornos Sensoperceptuales… (III)»