DRAMAS CON MEDICINA INCLUIDA: Segunda Parte: Cardiotoráxicos.

Continuamos nuestra lista de dramas con personajes del mundo de la cirugía de corazón y tórax. Las series están mencionadas en orden cronológico y no de preferencias.

surgeon-bong-dal-hee-sbs-2007Justamente uno de los primeros dramas médicos con la actual estructura de las series coreanas “Surgeon Bong Dal Hee” ponía su énfasis en la cirugía de corazón y tórax. Como hemos mencionado éste drama se transmitió en el 2007 y si lees en inglés puedes encontrar un minucioso y documentado análisis aquí.

Seguir leyendo «DRAMAS CON MEDICINA INCLUIDA: Segunda Parte: Cardiotoráxicos.»

GUERREROS DE AYER, SANADORAS DE HOY. Romance y viajes temporales en FAITH y OUTLANDER.

Una introducción breve y a modo de bienvenida.

Por varias semanas estuve anunciando este artículo en la portada de La Clínica del Drama. En el momento en que lo coloqué pensaba escribirlo pronto, pero tras pensar un poco sobre esta comparación de dramas recordé que alguien estaría muy gustosa con el tema, y sería una buena oportunidad para introducir la primera colaboración de otra autora en la web.

También esta persona ha estado muy ocupada, escribiendo para ganar sus frijoles, así que esperé un espacio en su apretada agenda de traducciones para que escribiera las palabras que van a leer a continuación. Creo que la espera ha valido la pena.

Seguir leyendo «GUERREROS DE AYER, SANADORAS DE HOY. Romance y viajes temporales en FAITH y OUTLANDER.»

Healing with «Healer».

Sí, después de varias decepciones al hilo de dramas recientes, me siento reconfortada. Mientras disfrutaba Kill me, Heal me en febrero, ya sabía que otro drama terminaba con mucha aceptación y buenos comentarios en las redes, aunque los rating en Corea del Sur no lo favorecieron demasiado.  Así que pensé que lo vería al terminar, pero se colaron otros por el camino.

scriptdoctor-healer-9Song JiNa

Park Min-young, Ji Chang-wook y Yoo Ji-Tae protagonizan «Healer», el primero de la escritora Song Ji-na después de su exito del 2012 «Faith» (también conocida como «The Great doctor».)

Finalmente, cansada de intentos fallidos persiguiendo actores, me fui a buscar a los escritores. Y de ese modo volví al drama pendiente. A través de su escritora, la guionista Song Ji-Na, la misma que en el 2012 creara uno de mis sageuk favoritos: Faith. Ella es también la guionista de Healer, la serie con guión original, protagonizada por Ji Chang-Wook (the Healer: Seo Jung-hoo), Park Min-Young  (Chae Young-shin) y Yoo Ji-Tae (el reportero estrella Kim Moon-ho). Transmitida por KBS entre diciembre del 2014 y febrero de este año 2015.

Seguir leyendo «Healing with «Healer».»